Lantern festival

De Anul Nou sărbătorile se ţin lanţ în China, cel puţin aici chinezii (în sfîrşit) se aseamănă cu moldovenii . Ultimul festival care încheie şirul de „guleanii naţionale” este Festivalul Lanternelor. Deşi sunt foarte multe legende despre apariţia acestuia, cert este că el a început în sec II î.e.n. şi continuă pănă astăzi să fie unul dintre cele mai importante festivaluri în China (la un loc cu Spring, Qingming, Dragon Boat, Mid-Autumn, Double Ninth festivals).

To make the long story short – într-o zi de ianuarie zeii s-au supărat pe chinezi şi au promis în a 15-a zi a primei luni conform calendarului lunar să trimită asupra lor o ploaie de foc. Cum se spune – cine vrea să moară? În ziua cu pricina, ingenioşii chinezi au organizat o diversiune aprinzînd o sumedenie de ruguri, lansînd lampioane şi decorîndu-şi casele cu lanterne roşii. Zeii văzînd tot acest circ, au crezut că oraşul era într-adevăr cuprins de flăcări şi o „pedeapsă adiţională” ar fi în plus. De atunci, în semn de precauţie, chinezii îşi împodobesc casa cu zeci de lanterne în această noapte.

 Desigur China e mare şi în fiecare oraş acest festival îşi are specificul său. O tradiţie universală este consumarea gogoşilor din faină de orez umplute cu pastă de susan în sirop de zahăr. Deşi la început arată de parcă ai mînca capuri de extratereştri din care se scurge creier negru, ele sunt „o4eni daje ni4ego”. În rest, în Foshan am avut parte de vreo doar 2 lanterne şi un million de „morişte de vînt”. Nu am înţeles ce legătură aveau moriştele cu festivalul, dar cum chinezii nu prea se întreabă „De ce?” am lăsat această idee baltă şi m-am aventurat pe străzile aglomerate.

 S-a dovedit că the THING este să traversezi podul Tongji cu morişca într-o mînă şi legătura de varză chinezească + ceapă într-alta. Este foarte aglomerat, drumul durează vreo 2-3 ore, iar podul propriu-zis are o lungime de 5 metri. Too much stress? But hey, if you cross it you’ll have lots of money in the new year! Momentul în care înţelegi că nu ai făcut atîta drum pentru nimic este „The Cabbage massacre”- chinezii încep să-şi arunce legătura de legume într-o statuie de 3 metri dedicată varzei. Asta se întîmplă pentru că în chineză cuvintele „varză” şi „bani” sună foarte asemănător. Sounds naive? But hey, if you throw it you’ll have lots of money in the new year!

This slideshow requires JavaScript.